Morse prošel na povýšení a zároveň dostal nového pracovního partnera ve tvaru seržanta Lewise – který si vůbec není jistý, co si s jeho novým šéfem udělat. Poté Morse a Lewis čelí svému prvnímu případu vraždy: Anne Staveleyová, dobrá Morseova přítelkyně v sborové společnosti, se nachází v jejím domě v Oxfordské čtvrti Jericho. Zpočátku smrt vypadá jako sebevražda, ale Morse má své vlastní důvody k tomu, aby případ považoval za vraždu. Parkovací lístek a hra Oedipus King od Sophocles pomáhají Morseovi vyřešit záhadu.