Když je kuchař v oblíbené Lewisově řecké restauraci shledán zavražděným a dítě zmizí, Oxfordova blízká pletená řecká komunita uzavře řadu. Věci se nepomáhají, když má Morse špatnou povahu burzy s milionářem lodní dopravy, který vlastní restauraci.