Morse a Lewis vyšetřují záležitosti tří lidí ve vězení za podvod, když je jeden z nich zavražděn a jsou překvapeni tím, co najdou v HMP Farnleigh, otevřeném vězení. Pak se někdo pokusí zabít jednoho ze dvou přežívajících podvodníků.