V dnešním díle se seznámíme s Mei Chen, jejíž schopnosti, díky vylepšením jejího čipu, budou dokonce převyšovat ty Gabrielovy. Pokud se chcete o této epizodě dozvědět více, doporučuji promo video, první ukázku, ve které zjistíme, jaké povahy mohou být Gabrielovy halucinace, nebo druhou ukázku, ve které Gabriel rozjímá nad sklenkou tequily.
Za překlad jako vždy děkujeme týmu pod vedením překladatele a korektora SheriffWhite.