Zatímco se skupina vypořádává s technickými problémy, Terenzio zpochybní Mathieuovo vedení a Horst naváže kontakt s jiným letadlem.
Into the Night(Za stínem noci)
Slunce zničehonic najednou začne zabíjet vše, co mu stojí v cestě. Skupinka šťastlivců se dostává do letadla, které z Bruselu letí na západ do bezpečí.
Dále se to vyhrocuje, někteří se celkem odkopali, nojo, tak už to bývá…