Šerif Underlay je střílen třikrát v epizodě, která bliká tam a zpět mezi rokem 1996, v důsledku havárie letadla a současnosti, v důsledku střelby. Jinde Larkin hrozí, že oznámí, že šerif a jeho manželka jsou „hybridy“, podle Russellina chagrinu.
S01E13: Redemption
0 25.1.2006 45 minutInvasion(Invaze)
Malé městečko Homestead na Floridě zasáhne hurikán. V této lokalitě se ani nejedná o nic neobvyklého. Tentokrát je ale na přírodně katastrofě něco podivného. Záhadná světýlka nad jezerem, žena nalezená ve vodě, která si nic nepamatuje, konspirační teorie o mimozemšťanech, tajné vyšetřování… Obyvatelé Homesteadu se brzy dovtípí, že je něco v hodně velkém nepořádku. V sázce se ocitají životy rodin a možná i celé lidské rasy. Mimozemšťané útočí.
- USA | 2005 | Ukončeno
- vysílání
- 1 sezóna | ABC | 45 minut