To, co začalo jako divoká pronásledování na střeše, se rychle promění v vyšetřování zabití, když tým odhalí oddělené části těla v pytli na odpadky. Když se po městě objeví další oběti, Ironside, Holly, Teddy a Virgil sledují případ, který vede ke dveřím notoricky známého motocyklového gangu a femme fatale.