Poté, co se propašovala, Dee se věnuje boxerským lekcím od bývalého mopslíka Franka, který v tělocvičně narazí do staré nemesis. Mezitím Mac a Dennis vstupují do Charlieho v podzemním utkání v pouličních bojích s nadějí na vydělávání peněz. A Dee i Charlie potřebují pomoc, kterou najdou v lahvičce s prášky.