Jack požádá Lindu o honbu za vedení v Manile. Mezitím se Jack a Sarah přibližují, když hledají Tinu. Když se stezka zahřeje, Jack je přepaden a varován, že by mohl být další obětí této vražedné hry.
Jack Irish
Ústředním hrdinou je stejnojmenný bývalý advokát, který se poté, co mu nespokojený klient zastřelil manželku, dal na pití, vymáhání dluhů a dostihové spekulace.