Jack se snaží zotavit a jeho mysl se stále více obrací k Robovi Shandovi. Zpět v Manile je Linda unesena. Longmore odmítá jednat proti církvi a nechat Jacka, aby bojoval za Sarah.
Jack Irish
Ústředním hrdinou je stejnojmenný bývalý advokát, který se poté, co mu nespokojený klient zastřelil manželku, dal na pití, vymáhání dluhů a dostihové spekulace.