Jack Ryan očima redaktorů Edny

Poslední srpnový den vypustil Amazon první řadu Jacka Ryana, jenž se nám představil v osmi napínavých epizodách. Co si o této akční novince myslí naši redaktoři a překladatelé, a zda vám ji doporučí, se dočtete v naší recenzi.

@Lucifrid

Seriál o Jacku Ryanovi jsem si vysnila už před mnoha lety, dokonce jsem si zapisovala, kdo by se mi pro tu kterou roli líbil. Když jsem se před pár lety doslechla, že Amazon natočí seriál podle mé nejoblíbenější knižní série, má radost neznala mezí. S přibývajícími informacemi se pak ale začala trochu zmenšovat, protože já toužila po převedení knih do seriálu, nechtěla jsem seriál s postavami na motivy Clancyho knížek. První trailer mě ale navnadil a první epizoda mě přímo nadchla. Alec Baldwin nebyl špatný Ryan, ale v Honu na ponorku hrála hlavní housle spíše postava Seana Conneryho. Harrison Ford byl fajn, ale když jsem se teď na Vysokou hru patriotů a Jasné nebezpečí dívala znovu, praštilo mě do očí, jak moc z Hana Sola a Indyho ve Fordově podání Ryana vidím. Jack Ryan je čestný, naivní, přes jeho mravní zásady nejede vlak, a i díky tomu je svým způsobem roztomilý. To jsem z Forda necítila a z Bena Afflecka, který si v Nejhorších obavách vedl slušně, taky ne. Ovšem pozor, dámy a pánové, John Krasinski si mě získal od prvních minut a přinesl na naše obrazovky toho nejautentičtějšího Ryana, jakého jsem si mohla přát a dokázala představit.

Teď k seriálu jako takovému. Když se čtenář Ryanovek oprostí od knih, dostane parádní podívanou, kde ho sice sem tam vyruší nějaké klišé nebo scenáristická berlička, ale za prvé jich moc není a za druhé to vůbec nevadí. Postavy jsou propracované, zamilujete si je (i když u některých to sakra trvá, viď, Jime Greere) a nakonec to skončí tak, že u seriálu sedíte do čtyř do rána, protože se od něj nedokážete odtrhnout. Pro čtenáře má seriál plusy i mínusy, záleží, jak se k němu postavíte. Já si užívala každou malou narážku na knížky, zvlášť když se objevila naprosto nečekaně, a těch pár maličkostí, které totálně překopali (Greerovi nechali tak maximálně to jméno), jsem nakonec překousla. Nečtenář se nemusí bát, že mu něco nedojde, jen si neužije ta malá pomrknutí, ale ta jsou takovou třešničkou na dortu.

Mohla bych tady první řadu opěvovat v několika dalších odstavcích, ale v podstatě bych se jen opakovala. Tohle se opravdu povedlo a kromě Krasinského musím ještě pochválit flashbacky ze života teroristů, které jejich skutky samozřejmě neospravedlnily, ale ukázaly, že i oni jsou jen lidi. Flashback s francouzskými bankéři mě vzhledem k aktuálnímu stavu digitalizace bankovnictví naprosto rozsekal a byl vtipnou perličkou stejně jako francouzská agentka DGSI, jež Ryana pěkně rozhodila. Právě vtípky, kterých ale není přemíra, zvedají seriál na vyšší úroveň. K tomu si přidejte akci a napětí, ze kterého nebudete moci dýchat, a máte tu seriál, který vás na víkend zabaví. Těch osm dílů přece není moc, takže směle do toho.

@KevSpa

Od seriálového Jacka Ryana jsem raději příliš mnoho neočekávala, o to příjemnějším překvapením pro mě výsledek je. S obsazením Johna Krasinského jsem měla původně trochu problém vzhledem k tomu, že jsem ho stále vnímala především jako komediálního herce. Ale mé obavy, zda bude v roli Jacka Ryana dostatečně uvěřitelný, se s prvním trailerem rozplynuly. Rozjezd byl sice trošku opatrnější, ale o to větší grády měly ostatní díly.

Coby nečtenáře knih Toma Clancyho mě nerušily rozdíly oproti předloze a jen jsem si užívala špionážní jízdu, ve které se najde pramálo slabých míst. Některé epizody se více než na Jacka zaměřují na ostatní dějové linie, které se postupně propojují, a i když zrovna Jack nehraje prim, seriál funguje na výbornou. Velmi jsem uvítala zpracování aktuálních témat, včetně zajímavého pohledu na uprchlickou krizi z pohledu druhé strany. Sečteno podtrženo, první série Jacka Ryana je v žánru akčního thrilleru zdařilým dílem, kterému bez problému odpustíte i těch pár nelogičností.

@Zira

Postava Jacka Ryana mě oslovila už v prvním filmu. Ke knížkám jsem se zatím nedostala, i když to plánuju už hodně dlouho, ale filmové Ryanovky mám moc ráda. Jack Ryan mi přirostl k srdci a já byla nadšená, když jsem zjistila, že se k nám opět vrátí, tentokrát v podání Johna Krasinského. Nadšení ve mně vzrostlo, když bylo ještě před maratonem první řady oznámeno, že se dočkáme série druhé. Když se většinou na něco začnu dívat, nemám velká očekávání, abych případně nebyla zklamaná, ale věřte mi, že Jack Ryan vás po prvním díle vtáhne do děje a zklamaní rozhodně nebudete.

Přestože mi jeden nebo dva díly přišly klidnější, shrnula bych celou první sérii jako skvělou podívanou, nabitou akčními scénami, zvraty a emocemi. Nechyběly ani vtipné momenty. Totální WTF moment pro mě přišel na konci předposlední epizody, kdy jsem po závěrečných titulcích koukala na obrazovku s otevřenou pusou. John Krasinski předvedl skvělý výkon a jako Ryan rozhodně nezklamal, Wendell Pierce jako Greer mě občas jako postava štval, ale ke konci si to u mě jakž takž vyžehlil. Jako další mě po Jackovi zaujala postava Hanín, v níž byla herečka Dina Shilabi naprosto skvělá. Pokud váháte, zda jít do maratonu, není nad čím se rozmýšlet. Jack Ryan je jasná volba.

@Valada06

O knižní sérii s Jackem Ryanem jsem donedávna neměl ani potuchy, nevěnoval jsem příliš pozornosti ani informacím o nově chystaném seriálu. Den před premiérou jsem si ale přečetl na Edně několik článků, a řekl jsem si, že to rozhodně zkusím. Musím říct, že ani v nejmenším nelituji. Hlavní hrdina je neuvěřitelný sympaťák a člověk má nutkání mu už od začátku fandit. Nečekané charisma měl zároveň i hlavní padouch, takže i když víte, že jeho myšlení je zcela zcestné, užíváte si tu hru kočky s myší a s napětím čekáte, jaký další tah jednotlivé strany provedou.

Velice silně na mě zapůsobila i linka teroristovy ženy a jejich dětí, která nám ukázala, jak zoufalým podmínkám musí někteří lidé žijící v těchto oblastech světa čelit. Obsazení bylo celkově velmi podařené, třeba francouzskou agentku si musel zamilovat skoro každý. Seriálu se samozřejmě nevyhnulo několik do očí bijících klišé, ale když se od něčeho nemůžete odtrhnout, pár malých zaškobrtnutí mu snadno odpustíte. Nemůžu se dočkat, co si pro nás tvůrci nachystají dál, a co nejdřív začnu shánět knihy, abych to čekání nějak přečkal.

Foto: Amazon Prime

Jak se líbil Jack Ryan vám? Pokud jste už seriál viděli, nezapomeňte ho ohodnotit.