Mitchells čekají v nemocnici na Jillyho prognózu. Cooper je upozorňuje, že v Jillyho systému byly nalezeny drogy. U Jillyho nemocničního lůžka si Magnus vzpomíná s Jillym. Jacqueline a Magnus se hádají o Jillyho rehabilitaci. Jilly navštíví nemocnici od přítele Paula, který je konfrontován Jacqueline.
S01E02: Episode 2
0 12.12.2018 22 minutJacqueline and Jilly
Jilly se dlouho cítí ve své rodině zanedbávána. Po pádu z koně si vypěstuje závislost na léku proti bolesti. Rodina se proti této závislosti snaží bojovat, ale výsledkem je jen rozklad iluze dokonalé rodiny.