Všechno exploduje mezi Jacqueline a její matkou v kempu a Jilly zaslechne šokující rodinné tajemství. Zillah se omlouvá za desetiletí špatného chování. Rodina vítá nový přírůstek dítěte a pustí se do procesu uzdravení jako součást pokračujícího uzdravení Jillyho.