Budův bratr, PO Mikey Roberts, je obviněn z chybného střílení na loď naloženou Marines během cvičení.
Bývalý pilot major Harmon Rabb a poručík Sarah MacKenzieová si v každém díle rozdělí případ spadající pod vojenský soud. Jeden si vezme na starost obhajobu a druhý obžalobu.
