Láska je ve vzduchu, ale potřebuje trochu pomoci, aby mohla jít, a Jane je odhodlána pomáhat svým přátelům. Billy je chycen mimo dohled, když ho Zoe pozve, aby se setkal s rodiči, a není si tak jistý, že je připraven učinit tento krok. Kate se naproti tomu rozhodne pomoci Grayovi učinit další krok s jejím milostným životem tím, že pro ni vytvoří online seznamovací profil. Jane, omrzená akcemi její matky, se nyní musí pokusit zastavit online datování, než to Gray zjistí a vystřelí ji pro jistotu.