Annie přesvědčí George, aby se vrátil domů, ale když se vrátí, hrozí, že odhalí temné tajemství z minulosti její rodiny. Charles oznamuje zpoždění mezd, protože peníze na viadukt docházejí. Zaměstnanci pokračují ve stávce a nutí Charlese, aby rychle našel peníze, než vezmou věci do svých rukou. Isabella chce Johnnyho vynechat.