Bennie zjistí, že udržuje úzkou společnost s rozepnutou Rosalií. Dillon dostává špatnou zprávu od Carterové a zaměřuje se na náročnou pomstu. Jett je nucena překonat hlavní odbočku, než se znovu spojí s McKayem a dokončí svou poslední práci pro Evans. Charlie roste stále podezřívavěji poté, co se loupež zhoršila.
Jett
Daisy je brilantní zlodějkou, která si své ve vězení již odkroutila a už nikdy se tam nechce vrátit. Souhlasí, že udělá poslední práci pro Charlieho, ale jen pokud s ní do toho půjde Quinn. Ten je během operace zabit a Daisy začíná pracovat pro mocného Miljana Bestice.
První necelá půlhodinka vypadá, jako kdyby jsme se náhle ocitli v úplně jiném seriálu. Potom se to ale zase rozjede po starých kolejích, takže nás nemine ani další propagandistická sexuální scéna s černochem a běloškou. Palec dolů.