Jett se ocitá v hrozných úžinách, když Dillon, s pekelnou pomstou, sestoupí na Charlieho dům, aby se postavil mimo kontrolu nadřízeného juniora, který přišel ke svému otci o pomoc. Phoenix jedná přímo s hrozbami jejího bratra Neala. Později si Jett vzpomene na její poslední loupež s Quinnem a na klíčové tete-a-tete s Dillonem, než uslyší konečnou poptávku Bestic.
Jett
Daisy je brilantní zlodějkou, která si své ve vězení již odkroutila a už nikdy se tam nechce vrátit. Souhlasí, že udělá poslední práci pro Charlieho, ale jen pokud s ní do toho půjde Quinn. Ten je během operace zabit a Daisy začíná pracovat pro mocného Miljana Bestice.
Tato část dává svému žánru čest. Výborná atmosféra, napětí a přijatelný scénář. Avšak jednu vadu na kráse to zase má. Po třech sexuálních scénách za celý seriál s černochem a běloškou tu je náznak na sexuální scénu bělocha s běloškou. Nakonec však není ukázána. Důvod? Protože ten chlap není černý?