Eva chápe víc o tom, co se stalo jejímu otci. Mezitím nové výbuchy v lese vyvolaly vztek tvora a z dětské nemocnice Silverhöjd zmizelo pět dětí. Panika se šíří a zdá se, že policie úplně ztratila přilnavost. Tom se rozhodne říct Wassovi, co našel u Evy.