Poté, co přijme hovor od údajně mrtvého syna, vyráží Rakel na Katlu a setkává se s Darrim a chlapcem. Sestry zkoumají kůlnu, kde poprvé spatřili Asu.
Katla
Rok po výbuchu subglaciální sopky Katla je klid v malém městečku Vik narušen. Je nutné evakuovat místní obyvatelstvo a v oblasti zůstávají jen lidé, aby zajistili nezbytné komunitní služby. Všude okolo taje led, ze kterého se objevují záhadné prvky.
Klučina se setká se svojí mámou, netuším jak bych se zachoval, ona to teda pobrala zvláštním způsobem. Thor se nechá přemoci city a vzpomínkami. Ása najde sebe sama.
This Is Not Him