Kim rozvíjí školačku, která se rozdrví na svém novém australském bodyguardovi, přestože oba chtěli udržet vztah přísně profesionální. Kim pije příliš mnoho a políbí její bodyguard dobrou noc. Později se snaží problém vyřešit tak, aby kolem nich byly věci méně nepříjemné. Mezitím Khloé učí Lamara, jak plavat.