Griffith a Hawks vedou pochod do bitvy proti rytířům modrých velryb. Casca má horečku a po boji s Adonem Coborlwitzem spadne do bezvědomí z útesu, Guts jde za ní. Omyjí se dolů a Guts najde jeskyni, kde musí udržovat Casca v teple s jeho tělem.