Casca porazí své útočníky a ona a Guts skončí zpět v táboře. Guts a Casca sdílejí něžný okamžik, kdy Guts vysvětluje, že každý v kempu má sen, ale jediné, co má, je jeho meč, což způsobuje, že Casca si myslel, že odchází.
Casca porazí své útočníky a ona a Guts skončí zpět v táboře. Guts a Casca sdílejí něžný okamžik, kdy Guts vysvětluje, že každý v kempu má sen, ale jediné, co má, je jeho meč, což způsobuje, že Casca si myslel, že odchází.
Osamělý bojovník narazí na skupinu žoldáků, jejichž vůdce nosí náhrdelník zvaný behild, jenž vede ke zlu.