Když je Vanessa součástí místního časopiseckého článku o podnikatelích mladších 40 let, žárlivá Kevin se snaží získat pozornost pro sebe zajištěním své vlastní ceny, přičemž jí připomněla, že je nad 40. Také Chale opravuje Kyle na rande s jeho divoká teta Kristin.