Jeff odchází ze skriptu a začne čestněji mluvit s dětmi o loutkovém čase, protože Seb panika, že Jeff se brzy bude muset objevit v živé televizi pro National Tree Lighting Ceremony. Deirdre a Scott získají nového návštěvníka z Japonska – pan Pickles-San. Pickles mají díkůvzdání jako rodina.
Hromada povedených scén. F you, vánoční nákupy, závěrečná exploze. A je to stále tak melacholické a nadějné zároveň.