Po úniku ze vzpomínkového matrixu se Dutch snaží osvobodit své přátelé z Ladyiny nadvlády a probudit je, než bude příliš pozdě.
Po úniku ze vzpomínkového matrixu se Dutch snaží osvobodit své přátelé z Ladyiny nadvlády a probudit je, než bude příliš pozdě.
Tuhle trojici nechce jen tak někdo potkat. Pohybují se napříč vesmírem, mezi válkou zmítanými planetami, a loví zloduchy za peníze. Členové tohoto týmu, který si říká Killjoys, jsou Dutch, smrtelně okouzlující dáma, sarkastický John, který nesnáší konflikty a nerad používá sílu, a D'avin, loajální voják a silný zabiják.
No už se zdálo, že je naše trojice opět v poho, tedy samozřejmě plus Zeph, a ono tůdle nůdle… Chvíli to byla zábava, teď už ale ne!