Chlapi se snaží koupit pivo Alamo a žádný z obchodů žádné nemá. Peggy začíná pracovat v Alamo jako španělský tlumočník a zjistí důvod. Kluci později odjíždějí do Mexika s nákladem piva Alamo a zjistí, proč tu doma nikdo není.