Peggy přijímá doučovací práci v Mexiku, kde pomáhá dětem herce Monsignora Martineze připravit se na SAT; Luanne přijme Peggyho povinnosti v domácnosti, zatímco je pryč a řídí Hank ořechy.