Hank se rozčílí kvůli Bobbymu, který tolik sleduje televizi. Bobbyho znalost popkultury ho pak vede k tomu, že byl vybrán jako člen týmu školní kvízové mísy, a pomáhá jim přivést je na mistrovství. Bobby se pak začne pod tlakem vzpínat.