Hank má velkou bolest v zádech, která mu brání v práci, a nakonec se stává zdravotním postižením, protože není schopen pracovat. Agent věří, že předstírá zranění, aby ztuhl vládu.