Hank těsně předtím, než odejdou na dovolenou, souhlasí, že bude sloužit své zemi tím, že se bude starat o domácího mazlíčka poté, co uvidí Billa s pěkným zlatým retrívrem.