Hank skončí s kluky, když se snaží propašovat z města na víkend chlapců bez něj. Zjistí, že si myslí, že je upřímný, a snaží se dokázat, že není, a skončí tím, že v tomto procesu přejde přes palubu.