Peggy a Nancy diskutují o Dale a Peggy lanech Hank, aby doprovázeli Dale na dovolené, aby se naučili různým obchodům; Peggy, Bill a Khan se snaží vytvořit internetové video, zatímco Hank a Dale jsou pryč.