Když se Hank náhodou vezme peněženku, slibuje muž, že je Bobby nepravdivě obviněn ze zločinu ve škole. Dale přichází s plánem, jak získat peníze tím, že pracuje v restauraci typu „Hooters“.