Když detektiv Eleni Demaris přeruší probíhající domácí invazi, zmlátila se v kómatu a Jess se nezastaví před ničím, aby pomstil svého přítele. Ale podle Graci bude muset spolupracovat s detektivem Rayem Arnoldem, členem notoricky známé loupeže v Torontu. Členové jednotky loupeže jsou známí svými násilnými tendencemi a nedbalostí práce a Ray není výjimkou. Ray se přiblíží na ex-con s děsivě podobným modus operandi, ale Jess se obává Rayova vidění tunelu kompromituje vyšetřování. Když se oběti hromadí, Jess a Ray musí najít způsob, jak spolupracovat, aby chytili nemilosrdného zločince a neztratili nic.