Když výplata výkupného hrozí špatně, Jess a její tým musí udělat vše, co je v jejich silách, aby osvobodili unesenou mladou dívku. MCTF skončí uprostřed sporu mezi dvěma úspěšnými klenotníky a zjistí, že jejich soupeření je víc než konkurence při nákupu starého zlata. Stejně jako únosci zvyšují svou poptávku na milion dolarů, vznikají komplikace s Jessovým těhotenstvím, které ji nutí, aby provedla vyšetřování z postele. Čas se krátí, zapíná a vypíná a Jess si uvědomuje, že nebezpečná hra s padouchy pro kočky a myši je její poslední nejlepší šancí na záchranu života oběti.