Vícenásobná vražda opouští Jess na okraji břitvy. Indo-kanadská rodina je nalezena brutálně zavražděná. Mrtvá indická nevěsta a bílý ženich. Se stopou krve vedoucí přímo k bratrovi nevěsty. Měl by být zabouchnutý, ale král si není tak jistý. S Graci pod tlakem vedoucích komunit se motiv vraždy stává stále nepolapitelnějším. Jess se snaží pochopit tento strašlivý zločin a začne mít podezření, že pravda, kterou odhalí, se může vztahovat k pravdě v jejím osobním životě, kterou nebyla ochotna slyšet.