Titulky k pátému dílu druhé série jsou hotové. Postarali se o ně @LuAn a @PPaul. Tím se dostáváme do poloviny série, jak se vám zatím líbí? Přejeme příjemnou zábavu a těšíme se na vaše názory.
Titulky k pátemu dílu jsou hotové
20.11.2015 16:12
-
Titulky ke čtvrtému dílu jsou hotové
18.11.2015 22:32 -
Titulky ke druhé epizodě jsou hotové
1.11.2015 17:56 -
Titulky k první epizodě jsou hotové
20.10.2015 21:03
#21 LuAn: Vikingy taky miluju :) Doufám že Ragnar bude minimálně aspon ještě v téhle sérii :)
#16 armunder: A Vikingy úplně miluju, Už se nemůžu dočkat další série. I proto jsem se vrhla na překlad Last Kingom, je to lehce podobné.
#22 Matt GambleJsou hotové, akorát je jdu nahrát :)
#14 LuAn: Stihneš zítra do rána titulky ?
To je i podle zkutečných událostí příběh Ragnara Lorbroka jak vikingové přepadli kněží v anglii.a tedka bude čtvrtá série. A furt se tam bojuje! A uctívají Odina
#17 golinho: ten se ti bude líbit
#16 armunder: neviděl, ale jestli je to něco třeba jako Řím, tak mrknu. Díky
#18 armunder#15 golinho: Tos ještě neviděl seriál vikings! Ten je taky suprový! A žádná nuda!
#17 golinho #21 LuAnJediný seriály, které se nyní dají sledovat jsou TBBT a Kingdom! TBBT jako oddechovka k obědu a Kingdom jako hlavní, na víc moc čas nemám, a škoda Perníkového táty :( A jinak LuAn díky za titulky, odvádíš super práci ;) Co se týče Arrow, tak máte pravdu, už stojí za prd, začátek byl dobrý, ale potom to šlo do kopru.
#16 armunderOdkazy, ale kdyžtak prosím nějak soukromě, tady být nesmí, díky.
#19 armunder#8 Matt Gamble: Dej odkaz kde si to stáhnul
Ani se ti nedívím už od třetí série to posrali ten devátý díl boj s Rashem. On zabil Olivera a v dalším díle ho nesmyslným způsobem oživili a pak zabil Theu a Rash mu jí oživil. a hned na začátku tam Malcom zabije Sáru a v další sérii ji Lorel oživí. to arrow ani nedoporučuju ;) a ta čtvrtá série nic moc ještě horší!
#10 armunder: Nemohla. Titulky se překládají z Addictu, přes to vlak nejede. :) A jinak Arrow mě zrovna moc nenadchl, asi proto, že hlavní postava je mi děsně nesympatická. Ale možná tomu ještě dám šanci, jenže zatím je to v pořadníku a ten je sakra dlouhý.
titulky anglický bys možná mohla přes bsplayer pokud máš tenhle na přehrávání filmů no anglické titulky to nabízí vždycky!
#11 LuAnArrow je jenom o oživování vem si kolik tam ožilo hlavních postav Sára Thea Oliver ray andy to je ten mrtvý bratr johna diggliho a ještě mají oživit deadshota a pak to nakonec celý sloučili s flashem :(
#8 Matt Gamble:
Sleduju Arrowa ;-) Flash taky ujde ;-) Urcitě mrknu až bude čas ;-) Ale Kingdom je moje srdcovka :-) Má podle mě ohromnej potenciál a mrzí mě že to lidi tolik nesleduje :-/ Nejde jen o to Mma,ale celkově to má něco do sebe :-) Aspoň teda můj názor ;-) Jsem rád že je někdo tak skvělej jako ty,kdo je ochotný pro nás ty titulky udělat ;-) Ještě jednou díky :-)
#9 armunder #13 armunderTen šestý díl pořád nic. Holt anglický titulkáři taky dělají Jessicu Jones, kterou mimochodem doporučuju. Ne, protože se podílím, ale fakt se mi líbí. Myslím, že zaujme i ty, co normálně věci z dílny Marvelu nebo DC nesledují.
Doufám že sérií bude víc než tři ;-) Uvidíme no,ale z Natea mám špatnej pocit :-/ Šestej díl už mám omrklej,ale lepší je to s titulkama :-) ;-) Snad se brzy dočkáme :-) Jsi best ;-)
Nemůže to jít do kytek. Ještě máme před sebou jednu celou sérii :) Anglické titulky k dalšímu dílu bohužel nejsou, takže nemůžu překládat, i kdybych měla čas :D
Super série a super překladatelé! :) Nemůžu se dočkat dalšího dílu :D Jen mám strach, že to tam půjde všechno do kytek :/
Mercy :)
díky :)
nejlepší! :)