Krypton
76/100 - 43×

Krypton

Roky před narozením Supermana byl rod Elů zostuzen a vyloučen ze společnosti. Příběh seriálu sleduje události Supermanova dědečka, který na Krypton přináší naději a rovnost. Zároveň mu také půjde o zachránění planety, která je na pokraji zničení. Podaří se Seg-Elovi zachránit svůj rod a rodnou planetu?

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
2 sezóny | Syfy | 43 minut
žánr
Akční, Komiksový, Sci-fi
hrají
Cameron Cuffe (Seg-El), Ian McElhinney (Val-El), Shaun Sipos (Adam Strange), Georgina Campbell (Lyta-Zod), Blake Ritson (Brainiac), Wallis Day (Nyssa-Vex), Elliot Cowan (Daron-Vex), Ann Ogbomo (Jayna-Zod), Colin Salmon (Dru-Zod), Aaron Pierre (Dev-Em), Rasmus Hardiker (Kem), Blake Ritson (Jeho Eminence), Hannah Waddingham (Jax-Ur), Emmett J. Scanlan (Lobo)

Tvůrci seriálu Krypton vysvětlují, proč mají jejich postavy britský přízvuk

Tvůrci seriálu Krypton vysvětlují, proč mají jejich postavy britský přízvuk

Americký seriál, jehož postavy mají britský přízvuk. To přece musí mít nějaké jednoduché vysvětlení, nebo ne? A také že ano. Tvůrce seriálu Cameron Welsh nyní promluvil o tom, jak má správně znít jazyk Kryptoňanů. A slyšeli jsme britský přízvuk u Kryptoňanů i někdy v minulosti?

4 0
2.6.2019

Možná jste si u seriálu Krypton všimli, že většina postav mluví britským přízvukem, i když jde o americký seriál. My Češi zřejmě takovou věc tolik neřešíme, ale věřte tomu, že v Americe se pochopitelně toto téma probírá. Vždyť není žádným tajemstvím, že existují případy, kdy si Američané se svým přízvukem nerozumí s Britem s jejich přízvukem, i když jde o stejný jazyk.

Nyní se k celé situaci vyjádřil i tvůrce Cameron Welsh, který měl poměrně jednoduché vysvětlení. Seriál se natáčí v Belfastu, v Severním Irsku, kde se například natáčel i seriál Game of Thrones. Je zřejmé, že se ho chtějí zúčastnit především herci, kteří to sem nemají daleko. Takže spousta herců žijících na Britských ostrovech.

(Jor-El ve filmu Man of Steel. Foto: Warner Brothers)

A když budeme mluvit o komparzistech, není žádným tajemstvím, že se spousta z nich zúčastnila i natáčení Game of Thrones. Cameron Welsh má ale ještě jedno zajímavé vysvětlení, proč Kryptoňané zní jako Britové a ne jako Američani. Když se podíváme do historie DC filmů a seriálů, tak si z poslední doby můžeme pamatovat především otce Supermana v podání Russella Crowa, který má taktéž britský přízvuk.

A nesmíme zapomínat ani na Terence Stampa, který si ve filmech Superman a Superman 2 zahrál generála Zoda, který rovněž pochází z Kryptonu, a měl britský přízvuk. Cameron Welsh tedy zkrátka vysvětluje, že jeho postavy nemluví britským přízvukem, takhle prostě mluví správný rodilý Kryptoňan z planety Krypton. A nyní po tomto článku si určitě všichni budete všímat, jak moc je britská angličtina (a hlavně britský přízvuk) v seriálu používána.

Všimli jste si, že se v seriálu mluví převážně britským přízvukem?

Zdroj: ComicBook.com

Diskuze /1

theplanetoftheapes

No tak proč ne, a kdyby si ještě generál Zod vzal na starost ten jejich trapný Brexit tak by to nemuselo trvat století ale jen jednu sérii Kryptonu.

4.6.2019 | 7:14:18
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S02E09: Blood Moon

cz100%
DOKONČENO

Novinky

Seriál skutečně zametl s jednou hlavní postavou, ta je nadobro pryč

Seriál skutečně zametl s jednou hlavní postavou, ta je nadobro pryč

Dělat prequel o planetě a postavách, u kterých víme jejich osud dopředu, je vždy složité. A tak tvůrci změnili chod událostí a nacházíme se v alternativní realitě, takže mohou kdykoliv zabít kohokoliv. A to se nyní stalo. A možná právě proto je smrt jedné postavy tak nečekaná.

Reklama

Aktualizace postav

V průběhu vysílání druhé řady seriálu Krypton budeme průběžně vytvářet a aktualizovat profily nových postav:

Zajímavosti

Seriál se opět vytasil s jedním zvratem, který asi jen tak někdo nečekal

Seriál se opět vytasil s jedním zvratem, který asi jen tak někdo nečekal

Seriál Krypton se každý týden blýskne s novou epizodou a vždy se dozvíme něco nového, co nás naprosto šokuje. Jiný nebyl ani díl Zods and Monsters, který se kromě prozkoumání minulosti Doomsdaye zaměřil i na jedno slavné odhalení, které asi nikdo z nás nečekal.

Nejlepší postavy

Galerie

Galerie

Narozeniny herců

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama