Zatímco Sydney pátrá po Knoxovi, tak se jí podaří odkrýt Nancyinu minulost. Benové vyšetřují vraždu, ke které došlo během živého vysílání.
L.A.'s Finest(Policajtky z L.A.)
Spin-off populární filmové série Mizerové se zaměří na agentku Sydney Burnett, která se v minulosti snažila na Miami zastavit drogový kartel. Ta se nyní přestěhovala do Los Angeles, kde se stala detektivkou, a rozhodla se svou komplikovanou minulost hodit za hlavu. Její novou společnicí se stane Nancy McKenna, která má podobně komplexní minulost jako ona.
Jednu divokou přestřelku tu sice máme, ale jinak se jedná o obyčejnou standardní televizní policejní vyprávěnku. A hodně se tu dávají najevo emoce.