Nancy a Syd vymyslí plán, díky kterému se ukradené drogy dostanou do vlastnictví policie, aniž by někdo zjistil, že je měly u sebe. Izzyino podivné chování znepokojí Nancy i Syd.
L.A.'s Finest(Policajtky z L.A.)
Spin-off populární filmové série Mizerové se zaměří na agentku Sydney Burnett, která se v minulosti snažila na Miami zastavit drogový kartel. Ta se nyní přestěhovala do Los Angeles, kde se stala detektivkou, a rozhodla se svou komplikovanou minulost hodit za hlavu. Její novou společnicí se stane Nancy McKenna, která má podobně komplexní minulost jako ona.
Každou další části to začíná být stále nudnější a nudnější. Jako spin-off filmové série ‚Bad boys‘ by nejeden očekával záživnější atmosféru plnou hlášek, akce a dalších popcornových rozmanitostí, než dlouhé pasáže na usnutí.