Spojení mimozemšťanů s určitými pozůstalými vyvolává těžké otázky. Bill udělá překvapivý objev. Sachova chování je čím dál více nevyzpytatelné. A Tomovy narozeniny dokazují důvod k oslavě. Ale za jakou cenu?
La Guerre des Mondes(War of the Worlds)
Když astronomové zachytí vysílání z jiné galaxie, jedná se o jasný důkaz jiného inteligentního života ve vesmíru. Celé lidstvo čeká na další kontakt s novým světem. Nemusí však čekat dlouho, protože Země je napadena touto novou civilizací.