Barbara se snaží uniknout svému manželovi, ale je objevena a ocitá se v pasti v zamotaném boji o moc mezi policií a mafií.
S09E02: The Pact, part 2
0 28.7.1999 45 minutLa piovra(Chobotnice)(The Octopus)
Corrado Cattani bojuje proti italské mafii, která je známá pod jménem Chobotnice. I když mu tento boj ničí celý život a rodinu, tak detektiv se nezdává a bojuje zarputile dál.