Aang a gang objevují město Království Země, které slaví něco zvaného „Avatar Day“. Když se tam ale dostanou a zjistí, že festival je „ant Avatar“, sentiment a Aang je souzen za zločin, který se údajně dopustil minulé inkarnace. Katara a Sokka se snaží vyčistit dobré jméno Avataru a vydat se zpět na známé místo, aby shromáždili důkazy a objevili pravdu. Může se Aang vykoupit v očích obyvatel města?