S konečně probíhajícími plány na napadení Ohnivého národa začíná každý svůj vlastní úkol. Aang dostává vedení od Guru Pathika ve východním leteckém chrámu, Sokka se sejde se svým otcem, Katara začíná pomáhat Radě pěti plánovat invazi a Zuko a Iroh se začínají usadit do nového života vlastnictví čajovny. Zdá se však, že to není tak, jak se zdá. Toph byla zajata a je přivedena zpět k rodičům a Azula infiltrovala město a plánuje konečně dobýt Ba Sing Se pro Ohnivý národ. Podaří se Azule uspět? Unikne Toph a Aang konečně ovládne avatarský stát?
S02E19: The Guru
0 1.12.2006 22 minutAvatar: The Last Airbender (2005)(Avatar: Legenda o Aangovi)
„Voda. Země. Oheň. Vzduch. V dávných dobách spolu žily čtyři národy v souladu. Poté se vše změnilo, když Národ ohně rozpoutal válku. Jedině Avatar, vládce všech čtyř živlů, je může zastavit. Když ho však svět nejvíce potřeboval, zmizel. Uplynulo sto let a já jsem s bratrem objevila nového Avatara, Vládce vzduchu jménem Aang. Ač jsou jeho schopnosti ovládat vzduch ohromné, má se ještě hodně co učit, než bude moci někoho zachránit. Věřím však, že Aang dokáže spasit svět.“
- USA | 2005 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | Nickelodeon | 22 minut
- žánr
- Animovaný, Dobrodružný, Fantasy