Azula útočí na Western Air Temple a nutí všechny uprchnout. V dalším kempu se Zuko ptá Sokky na den, kdy byla jeho a Katarina matka zabita. Zjistí, že ví, kdo zabil jejich matku. Říká Katara a oba se vydali, aby ho našli. Katara však bude schopna udržet ji v pohodě, když se s ním setká nebo půjde příliš daleko
Zuko se k Kataře nehodí.