Mike a Chuck debatují o výhodách místního hlasovacího opatření, které spojuje jejich vyšší sousední střední školu s městem ve vnitřním městě. Pro Halloweena Ryan oblékla Boyda jako kus uhlí – další připomínka pro Vanessu, jak její práce geologa může poškozovat životní prostředí.