Při slavnostním otevření The Outdoor Man Grill se situace zhroutí, když se manažer restaurace Kristin cítí jako spolumajitelka Ed, která podkopává její schopnost řídit místo. Mezitím se Eva distancuje od přítelkyně z dětství, která se zdá, že se na ni tlačí.