Mike se snaží koupit sbírku miniaturních tanků, které kdysi patří zesnulému manželovi jeho sousedky Helen Pottsové. Když však zjistí, že Helen již tuto sbírku prodal, jde do extrémů, aby ji vytvořil vlastní. Mezitím jsou Kristin a Ed znepokojeni, když tajemná „Bubba X“ zveřejní v restauraci Outdoor Man desivé recenze o svých zážitcích ze stolování.