Když Mike a Vanessa požádají novomanžele Mandy a Kyle, aby zmírnili své neustálé projevy náklonnosti, Mandy souhlasí, ale pouze v případě, že se její rodiče stanou více diskrétními způsobem, jak si navzájem vyjadřují své pocity. Mezitím Kristen dostane Evu koncert, který hraje na Grilu, ale Ed ji chce vystřelit po nevýrazném vystoupení.